一个专注于电影与文学交叉领域的网站,为您推荐一些优秀的电影和文学作品,以更好的给予您进行选择与欣赏。
—— 《 剧幕院 • JuMuYuan 》

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

With The Same Creative Team, Can The Overseas Version Of The Three-Body Problem Defeat Game Of Thrones?

2024-03-15 02:15

相信不少科幻剧爱好者已经注意到了,海外版《三体》即将上映,时间定在2024年3月21日。

Netflix出品,英文名《3 Body Problem》,第一季共8集,每集时长60分钟。

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

美剧的一贯套路,一季一季的吊你胃口。

目前在IMDB上已有多个预告,评分8.3,在热度和期待值上可以说都不错了。

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

当然了,小峰本人也是相当期待的,同时我也注意到了一个有趣的点:此剧由大卫·贝尼奥夫携手D·B·威斯亚历山大·伍主创。

可能大部分朋友对这两个名字很陌生,但他俩之前合作创作的一部作品你估计是知道的,那就是——《权力的游戏》(甚至山姆的演员也在三体中出演了)

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

怎么样?就算没看过也听说过吧。

这部鼎鼎大名的美剧自2011年首播以来,在全球范围内取得了巨大的成功和影响力。

不但观众遍布全球,吸引了数百万观众收看,成为HBO历史上收视率最高的剧集之一,还获得了59项艾美奖提名,并赢得了其中的38项,包括最佳剧情类剧集等重要奖项。

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

总结来说,一部现象级的优秀电视剧。

那么同样的主创,难免会让人产生对比:《三体》的成就能否超过《权力的游戏》?

我觉得答案是肯定的。


同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

首先,故事的完整性是评估一部文学作品改编成功与否的关键因素之一。

两部作品都是改编自小说,故事的完整性对于它们来说至关重要,而权游就是吃了这个大亏。

众所周知,权游在其最终季遭遇了“滑铁卢”,其中最为人诟病的一点就是“烂尾”。

导致这种情况的主要原因在于原著小说尚未完结,导致编剧在没有原著小说作为参考的情况下,不得不自行构思剧情,这无疑增加了剧情发展出现偏差的风险。

相比之下,《三体》则在这方面占据了明显的优势。

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

《三体》的小说三部曲已经圆满结束,从第一部的《三体》到第二部的《黑暗森林》,再到第三部的《死神永生》,整个故事的发展方向和框架都已经明确且固定。

它拥有一个完整且清晰的故事结构,这对于改编来说是一个极大的优势,它意味着改编者可以更加紧密地遵循原著的精神和情节,而不是在不确定性中摸索前行,减少了因剧情自由发挥而出现“偏离轨道”的事情发生。

总的来说,《三体》在这一方面的优势是显而易见的,虽然是同一个创作团队,但他们却将会面临完全不同的起点。

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

其次,主创的经验和偏向性也是一大原因。

贝尼奥夫和威斯,无疑在处理复杂故事线和宏大叙事上拥有着非凡的才华。

他们在《权力的游戏》中所展现的,是对已有故事情节的精准把握和巧妙驾驭,这一点大家是有目共睹的,这也让它们在全球范围内赢得了无数观众的赞誉。

然而,就像第一点中说的,在需要自由发挥创作的时候,他们的表现似乎并没有那么令人信服,这也导致了权游的“烂尾”。

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

所以说,他俩是属于那种对改编拥有丰富经验和强大能力,对于原创却差强人意类型的主创。

而《三体》由于已完结,只要他两不“抽风”,忠于原著去改编,那么相信质量肯定不会差于权游的。

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

何况有了《权力的游戏》作为前车之鉴,贝尼奥夫和威斯在面对《三体》这样的作品时,必然会更加小心谨慎。

他们深知,一次不成功的改编可能会对整个项目造成不可逆转的影响。

因此,我们可以预见,他们会尽量避免重蹈权游后期剧情走向受到批评的覆辙,力求在《三体》的改编中,既忠实原著,又能够创造出新的亮点,以满足全球观众的期待。

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

最后,不得不提的一点是:故事的宏伟程度。

《权力的游戏》属于历史奇幻剧,《三体》属于科幻剧,而这类剧最值得称道的就是其故事情节的宏大。

那么两者在这点上谁更突出一点呢?毫无疑问,还是《三体》。

《三体》这部科幻巨著,其故事情节的宏伟程度,可以说是在文学领域内难以寻觅对手,尤其是与《权力的游戏》相比,它展现出了更为广阔的视野和深刻的思考。

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

它不仅仅是一部融合了战争和科幻元素的作品,更是站在整个人类文明乃至宇宙的宏观角度,深入探讨了文明的兴衰、宇宙的奥秘以及人类在浩瀚宇宙中的地位。

这种宏观的叙事视角,结合着深邃的哲学思考,使得《三体》在格局上具有了无可比拟的优势。

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

它不仅仅是一部小说,更是一部包含了物理学、天文学、哲学等多学科知识的百科全书式的杰作。

而《权力的游戏》,作为一部奇幻题材的小说及其改编的电视剧,虽然在全球范围内取得了巨大的成功,但它的故事背景主要局限于一个虚构的中世纪世界,聚焦于权力斗争、家族纷争等主题。

尽管其故事情节错综复杂,人物性格鲜明,但在宏伟程度上,它更多地是局限于人类社会的范畴,未能像《三体》那样触及到宇宙的深度和广度。

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下

综上所述,虽然《权力的游戏》在电视剧史上留下了浓墨重彩的一笔,但《三体》在故事完整性、编剧驾驭能力和故事宏伟程度上都显示出了超越前者的潜力。

现在只要保证编剧正常发挥、演员不要太离谱、Netflix给与足够的资金支持,那么相信又是一部经典之作将要面世。

而作为一个中国人,看到中国小说改编的电视剧能取得成功,来一波文化输出,也是感到骄傲和期待的。

那么就让我们拭目以待,看《三体》能否把《权力的游戏》干趴下吧!

同一个创作团队,海外版《三体》能否把《权力的游戏》干趴下